Traduction russe – Accueil

Mes services de traduction

Vous avez besoin d’un traducteur russe français pour votre projet dans le cadre personnel ou professionnel ? Alors soyez les bienvenus sur mon site de traduction. Mes services de traducteur français russe assermenté pourront également vous être utiles pour une simple traduction de documents et de textes du français vers le russe et vice versa. Hélène Huet - Traduction russe - Traducteur russe assermenté

Je me présente

Experte judiciaire-jurée assermentée auprès des tribunaux et de la Cour d’appel de Poitiers. Membre de la chambre des Experts Traducteurs Jurés de l’est. Native de St Pétersbourg, je propose aussi un suivi dans l’intégration en France ou en Russie, je vous apporte conseil pour les coutumes.

  • Traduction de tous les documents officiels (dans les deux sens) français-russe
  • Sceau officiel permettant la retranscription des actes :
    • thèses
    • actes
    • permis
    • brevets
    • lettres
    • manuscrits
  • Traducteur assermenté
  • Intervention en gendarmerie
  • Commissariat, tribunaux

Je veille particulièrement à la confidentialité de mes traductions et interprétations. Les travaux de traduction peuvent être réalisés en se servant d’une large palette d’outils informatiques comme Word ou Acrobat. Vous pouvez également traduire votre site WEB vers cette langue.


Interprétariat et traduction en :

  • RUSSE
  • LITUANIEN
  • MOLDAVE
  • UKRAINIEN
  • BIELORUSSE
  • LETON
  • ESTONIEN
  • GEORGIEN
  • ARMENIEN
  • ARZERBAÏDJANAIS
  • TURKMENE
  • TADJIK
  • TCHETCHENE
  • KAZAAKH
  • AZERIOUSBECK
  • BULGARE

N.B. : Je ne fais pas la traduction directe de ces langues, cependant la traduction ou l’interprétariat est possible lorsque la personne possède des notions ou parle le russe. C’est le cas de la plupart des ressortissants des pays dont la langue est citée ci-dessus.